موسوعة الأمثال الشعبية المصرية

مدير عام المنتدى

موسوعة الامثال الشعبيه

اعدها / محمد ضباشه
المثل جملة مفيدة موجزة متوارثة شفاهةً من جيلٍ إلى جيل. وهو جملةٌ محكَمة البناء بليغة العبارة، شائعة الاستعمال عند مختلف الطبقات. وإذ يلخّص المثل قصة عناءٍ سابق وخبرة غابرة اختبرتها الجماعة فقد حظي عند الناس بثقة تامة، فصدّقوه لأنه يهتدي في حلِّ مشكلة قائمة بخبرة مكتسبةٍ من مشكلة قديمة انتهت إلى عبرةٍ لا تُنسى. وقد قيلت هذه العبرة في جملة موجزةٍ قد تغني عن رواية ما جرى.
ويدعو المثلُ الناسَ إلى التزام أحكامه إذ يُقال: «زي المثل واعمل». وطمأن المثلُ الناس إلى أن الخبرة الشعبية لم تغفل أمراً: «ما خلّى المثل وما قال».
ومن الأمثالالشعبية المصرية ما يلي

:
1- اللى ما يبقى عليه وأناحى يوفر دموعة بعد مماتى
2- حبيبك يبلع لك الزلطوعدوك يتمنى لك الغلط
3-أن عمل ولا ما عمل منحوس وخايب الأمل
4- الطول طولالباب وعقله زى الذباب
5- اللى ما يعرفك يجهلك
6- ثور الله فىبرسيمة
7-دبور وزن على خراب عشه
8- ياما جاب الغراب لأمه
9- اللى ما تقدرعليه سايسه وجاريه
10-ما يقع الا الشاطر
11-يقتل القتيل ويمشى فىجنازته
12-يا بخت من بكانى وبكى الناس عليه ولا ضحكنى وضحك الناسعليه
13-اللى ما يعدك راس عده مداس
14-تحلف لى أصدقك اشوف أموركأستعجب
15-ربك يسلط أبدان على أبدان
16-لا تشكيلى ولا أشكيلك الحال منبعضه
17-مهما تهرب وتدور لازم تشوف المقدور
18-كله سلف ودين حتى المشى علىالرجلين
19-الدنيا زى الغزية بترقص لكل واحد شوية
20-العين بصيرة واليدقصيرة
21-القرد فى عين أمه غزال
22-بيضة وعندها ضب لكنها تتحب
23-قدالنملة وتعمل أكبر عملة
24-الأصيله تنام مع جوزها على الحصيرة
25-اللى يقوللمراته يا عوره يلعبوا بيها الكورة
26-اللى ياكل حلاوتها يتحملمرارتها
27-اللى تكوى جوزها بلسانها تكويها دموعها وأحزانها
28- العار ولاقاعدة الراجل فى الدار
29- المنحوس منحوس ولو علقوا على دماغة فنوس
30- اللىيحب ما يعرفش يكره
31- القرعة بتتباهى بشعر بنت أختها
32- بيضا وبضب لكنتتحب
33- السمار نصف الجمال
34- اللى يخاف من العفريت يطلع له
35- ساعه منعنده ترضى عبده
36- اللى أوله شرط أخرة نور
37- من خاف سلم
38- يا ما فىالحبس مظاليم
39- انا راضى وأبوها راضى مالك ومالنا يا قاضى
40- الجار السوليرحل يا تيجى مصيبة تشيله
41- اللى ما تقدرش عليه سايسة
42- اللينة مابتتكسرش
43-الغربال الجديد له شدة
44- اللى ما يشوف من الغربال يبقىأعمى
45- وعد الحر دين علية
46- كلة سلف ودين
47- اجرى يا ابن أدم جرىالوحوش غير رزقك لم تحوش
48- فتش عن الجار قبل الدار
49- قدمها قدمالسعد
50- على قد لحافك مد رجليك
51- ربنا يدى البرد على قد الغطا
52- لاتعايرني ولا أعايرك الهم طايلنى وطايلك
53- العين بصيرة واليد قصيرة
54- إحنافي الهم سوى
55- عامل زى قرموط السمك
56- كذاب كدب الإبل
57- اللى يعزعليك لا تعاملة ولا تناسبة
58- اللى تعرف ديتة اقتلة
59- أعرف صاحبك وعلمعلية
60- أطعم الفم تستحى العين
61- أكفى القدرة على فمها تطلع البنتلأمها
62- اللى عاجبة من الكحل يتكحل واللى مش عاجبة من البلد يرحل
63- ماتحرق النار الا اللى كابشها
64- اللى يتكسف من بنت عمة ما يجبش منها عيال
65- يا نحلة لا تقرصينى ولا عاوز عسل منك
66- الغاوي ينقط بطقيتة
67- ضرب الحبيبزى أكل الزبيب
68- اللي خلف ما مات
69- الحي أبقى من الميت
70- الحمارالمكر يقع في أوسخ التلاليس
71- الدنيا زى الغازية ترقص لكل واحد شويه
72- إنمال عليك الزمن ميل على دراعك
73- الفرع لو مال يستاهل قطعة
74- ضل راجل ولاضل حيط
75- زى الوز حنيه من غير بز
76- لو كانت الحما تحب مرات الابن كانتالغلة تيجى قد التبن
77- العايط من الفايت نقصان من العقل
78- لا يكرم المرءفي داره
79- إن جالك الغصب أعمله جوده
80- إن جالك الطوفان حط ولدك تحترجليك
81- قلبي على ولدى انفطر وقلب ولدى عليه حجر
82- اللى بيته من ازاز مايحدف الناس بالطوب
83- مراية الحب عامية
84- هاتى يا خايبة للنايبة
85- هاتى يا سدره ودى يا مدره
86- اللى يعيش ياما يشوف واللى يمشى يشوف أكتر
87- قصقصى طيرك ليلوف بغيرك
88- يوم السدد عيد
89- ان كان لك حاجة عند الكلب قلةيا سيد
90- اليد اللى ما تقدر تعضها بوسها
91- المخده ما ينام عليها اثنينحلوين
92- اللى تعمله يا فقى فى الذرية تلتقى
93- اللى تحسبه موسى يطلعفرعون
94- باب النجار مخلع
95- الميه ما تطلع فى العالى
96- من خافسلم
97- طاطى راسك للريح
98- شرف البنت زى عود الكبريت
99- سايب لها الحبلعلى الغارب
100- كتر الحزن يعلم البكى
101- كتر الاسى يقطع عروقالمحبة
102- اللى تكره وشه النهاردة تحتاج لقفاه بكرة
103- لقينى ولاتغدينى
104- الغايب مالوش نايب
105- حاسب قبل ما تناسب
106- الراسالمطاطية وراها الف بلية
107- يا رايح كتر من القبايح
108- الكدب مالوشرجلين
109- الخسارة القريبة ولا المكسب البعيد
110- طير فى اليد ولا ميه علىالشجر
111- حمارتك العارجة ولا سؤال اللئيم
112- زى القطط بسبع ترواح
113- الفاضى يعمل قاضى
114- الغريب اعمى ولو كان بصير
115- مصر مش بعيده علىحبيب
116- اللى تحسبه طوبة يطلع أمشير
117-كانت خالتى وخالتك واتفرقواالخالات
118- اربط القرد مكان مايقول صاحبة
119- صباخ الخير يا جارى أنت فىحالك وأنا فى حالى
120- خد بنت القبيح وخاصمة
121- اللى ما يعرفكيجهلك
122- العين ما تعلى على الحاجب
123- اللى يقول لمراته يا عورة يلعبوابيها الكورة
124- عوره ودخلتها العصر
125- اللى تخاف منة ماتلقاش أحسنمنه
126- خدوهم فقراء يغنيكم الله
127- قد القملة وعملالعملة
128- الشاطرة تغزل برجل حمار
129- اعمل بخمسة وحاسب البطال
130- عدى على عدوك معرش ولا تعديش عليهمكرش
131- شرى العبد ولا تربيتة
132- يغور اللبن من وش القرود
133- يامأمنه للرجال يا مأمنه للمية في الغربال
134- اللي ما يشوفش من الغربال يبقىأعمى
135- الكذب مالوش رجلين
136- الدار دار ابونا والغرب بيكروشونا
137- الغايب مالوش نايب
138- اللي ما تصبحة وتماسية ما تعرف أيه جرى فيه
139- الغايب حجتة معاه
140- جت الجزينة تفرح مالتقتلهاش مطرح
141- أخد ابن عمىوأدارى عليه بكمى
142- ادلعى يا عوجة فى السنين السوده
143- الدى على الودانأمر من السحر
144- أخطب لبنتك ولا تخطب لبنك
145- اللى يشوف بلاوى الناس تهونعليه بلوتة
146- يا جارية أطبخى كلف يا سيدى
147- إذا فاتك البدري شمرواجري
148-الحظ دخل من بابهم وبدل فولهم بكبابهم
149- الفلوس تكسر النفوستخلى العالي واطي والسعيد متعوس
150- الفرخة اللي تتنطنط تكون من نصيب الديكالشركسي
151- بعد ما كانت خادمة صارت في البيت حاكمه
152- كلمة يا ريت ماتعمر بيت
153- الوحده عبادة وافضل من جليس السوء
154- اللى عقلة فى راسةيعرف خلاصة
155- جحى اولى بلحم طوره
156- صاحبك وجارك ادرى بحالك
157- التار ولا العار
158- زى القطة السيامى لا بتهش ولا بتنش
159- خلى الجاهل علىجهلة لما تجيلوا ايامه على مهله
160- اتقى شر من احسنت الية
161- لا يلدغالمؤمن من جحر مرتين
162- جيتك يا عبد المعين تعنى لقيتك عاوزتتعان
163- تبقى فى ايدك وتقسم لغيرك
164- خيرها فىغيرها
165- يغور الورد من وش القرود
166- داونى بالتى كانت هى الداء
167- ابعد حبة تزيد محبه
168- صاحب المشروع عنده كل شيئ مشروع
169- من قلة بختىحبونى الكلاب
170-حبيبك يمضغ لك الزلط وعدوك يتمنى لك الغلط
171- دارى علىشمعتك تقيد
172- القفة أم ودنين يشلوها اثنين
173- ان كتر عليك الشغل فرقةعلى الأيام
174- لسانك حصانك ان صونته صانك وان هنته هانك
175- مال الناسكناس
176- اللى من غير أم حالته تغم
177- اللى يتجوز أمى أقولة ياعمى
178- الأم تعشش والأب يطفش
179- دخان القريبيعمى

180- ما ينام الليل الا أبو قلب خالى
181- عين فى الجنهوعين فى النار
182- اللى تغلبوا ألعبوا
183- الحب فى القلب زى عضةالكلب
184- اللى معاه قرش محيرة يجيب حمام ويطيره
185- أول بختمايتعوضتش
186- أول القصيدة كفر
187- الجواب يبان من عنوانه
188- ابنك علىما تربيه وجوزك على ما تعوديه
189- الطماع كومه شويه
190- الطمع يقل ماجمع
191- الكفن مالوش جيوب
192- امشى ياأبن أدم مسيرك مفارق
193- المعروفولا ضرب الكفوف
194- عد غنمك يا جحا
195- اللى فيه عقل وراس يعمل اللى يعملوهالناس
196- صيته من دماغه
197- غدار زى الزمن
198- ابن الوز عوام
199- من شابه أباه ما ظلم
200- أسأل مجرب ولا تسأل طبيب
201- اللى ياكل حلاوتهايدوق مرارتها
202- دارى على شمعتك تقيد
203- أول الرقص تحنجيل
204- زىاللى رقصت على السلم لا اللى فوق شافوها ولا اللى تحت شافوها
205- عينها تتدبفيها رصاصة
206- الدنيا زى القطر لكل واحد محطة
207- اللى يتكل على أكل جارتهيبات جعان
208- عصفور فى اليد ولا ميه على الشجر
209- اليد اللى تاخدماتديش
210- الكريم لا يضام
211- تبات نار تصبح رماد
212- ماتاخدش الطيربذنب أهله
213- ما ينام الليل الا أبو قلب خالى
214- ما يقع الاالشاطر
215- زى الدبور بيزن على خراب عشه

» أهمية الأخلاق......موسوعة الأخلاق الإسلامية
» مجموعة الأمثال والحكم
» العملات المصرية القديمة
» المائدة اليوم السفرة المصرية
» موسوعة الجمال والصحة العامة